GRAND RPバトルパス「イングランの記事のように」

イングランの記事のように

これはゲーム内スマホの「仁大」と書いてあるイングランドに投稿してある写真に
「いいね」を押すだけ。

「LIKE」ボタンを直訳してわけのわからない文章になっていると考えられる。
LIKEは確かに「～のように」と訳すが・・・

このゲームの運営側に日本語のわかる人はいないのだろうか・・